Мир вам ! اَلسَّلامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ الله وَبَرَكاتُهُ

Как печатать в редакторе Word по-арабски легко и быстро

Сегодня я покажу вам ещё один способ, как набирать Арабские текст в редакторе Word. У меня Word 2000, но это не важно. Я не буду показывать что-то заумное, всё очень просто. Итак, приступаем!

1. Для начала настроим Шрифт и Размер шрифта. Шрифт устанавливайте: Courier New. Размер шрифта: 40. Далее, найдите пункт меню Вставка (или Вставить).

2. Выбирайте Символ или Вставить символ (у кого какая версия редактора). Далее: Другие символы.

3. У вас откроется вот такая дополнительная табличка Символы. Обратите внимание, шрифт уже выбран: Courier New. Если не этот шрифт, то тут же можете поменять его на Courier New.

4. Далее в окне Набор ищите арабский.

5. Теперь раздвиньте таблицу пошире и побольше. О, сколько символов!!! Некоторые из них вы и не наберёте с клавиатуры! Но нас пока интересуют: алфавит, харакяты(огласовки) и цифры.

6. Предлагаю для тренировки набрать слово «арабский». Буква выбирается двойным щелчком мышки.

Набирайте по буквам: ة ي ب ر ع ل ا

Когда пишите, обратите внимание, что буквы меняют своё начертание, когда вы добавляете следующую букву.

Можно сказать, что это «умное» письмо», то есть машина думает «как соединить буквы» за вас.

Поздравляю, только что вы написали АРАБСКИЙ ЯЗЫК !

7. Если у вас получается вместо العربية вот такое: ﺓﻱﺏﺭﻉﻝﺍ, значит, у вас не установлен Арабский на компьютере.

Тогда сначала читайте вот эту статью:
Как установить АРАБСКИЙ на компьютер

8. Далее, немного «усложняем». Но только самую малость. Дальше легко справятся с заданием те, кто уже знает, как соединяются буквы в Арабском письме.

В окне Набор идите в самый низ и выберите арабский декоративный-В.

9. Вот, теперь смотрите. Каждая буква здесь из 4-х (6-ти или 2-х) видов соединения. Сами видите, не буду разжёвывать. Я выделила цветом каждую букву, смотрите у себя в редакторе.

10. А сейчас ещё раз напишем слово «арабский», но уже в арабском декоративном-В. Попробуйте написать сами. Если не получится, смотрите ниже подсказку: