Иллюстрированная всеобщая исторiя письменъ, изд. 1903 г.

Сегодня хочу рассказать вам о книге Якова Борисовича Шницера «Иллюстрированная всеобщая исторiя письменъ», которая была издана в Санкт-Петербурге в 1903 году.

Замечательная книга с богатыми иллюстрациями и сравнительными таблицами. Эта книга о происхождении и развитии письменности у различных народов земного шара: пиктограммы и руны, причины появления разновидностей японского письма, история русской грамоты.

Не обошел автор стороной и арабскую письменность. Ей посвящена целая глава с экскурсом в набатейские наскальные надписи и куфическое письмо. Эту книгу я купила случайно на развале, и с тех пор она у меня всегда на столе под рукой, когда есть свободная минутка – листаю.

Хочу процитировать вам из этой книги перевод двустишья Шиллера на арабский язык (обратите внимание, издание репринтное  — книга издана в 1903 году!): Письмо одарило нҍмую мысль тҍлом и голосомъ, а говорящiй листъ даетъ ей возможность прорҍзывать столҍтiя.

Вот, как-то так… Чудесные слова, собственно, и добавить нечего…
 
 

<<< <<< ВСЕ УРОКИ >>> >>>

Урок 8 … Урок 9 … Урок 10