До свидания! — фразы прощания на арабском языке
Прощаться можно, используя одно из выражений
|
«До свидания!» в значении «С миром!»:
|
!مَعَ السَّلامَة
|
|
«До завтра»:
|
!إِلى الْغَد
|
|
«До вечера»:
|
!إِلى الْمَساء
|
|
«Пока!»:
|
وَداعًا
|
|
А эта фраза вошла в обиход арабов только в конце ХХ века благодаря телевидению — так ведущие программ прощаются с телезрителями. Дословно она обозначает «До видения!». Арабы очень активно её используют в повседневной жизни:
|
!ألى اللِّقاء
|
|
До встречи в субботу!
|
!إِلى اللِّقاء في يَوْمِ السَّبْت
|
|
- в воскресенье!
|
!في يَوْمِ الْأَحَد -
|
|
- в понедельник!
|
!في يَوْمِ الْإِثْنَيْن -
|
|
- во вторник!
|
!في يَوْمِ الثُّلاثاء -
|
|
- в среду!
|
!في يَوْمِ الْأَرْبِعاء -
|
|
- в четверг!-
|
!في يَوْمِ الْخَميس -
|
|
- в пятницу!
|
!في يَوْمِ الْجُمْعَة -
|
|
До встречи в Дубаи!
|
!إِلى اللِّقاء في دُبَيّ
|
|
До встречи в Москве!
|
!إِلى اللِّقاء في موسْكو
|
|
И конечно же, американской «Byе» (Пока) у арабов звучит со своим, восточным колоритом: «Давай, пока!»
|
!يالّا، باي
|
А вот так египтяне прощались с Америкой (باي باي أَمْريكا)
Читайте также …
Фразы приветствия на арабском языке
Как дела? — разговорные фразы на арабском языке
Как тебя зовут? Давайте знакомиться!
Доброе утро! — фразы приветствия на арабском языке
День или вечер? — фразы приветствия на арабском языке
Спокойной ночи! — фразы на арабском языке
Рады, если наш Сайт вдохновил вас на изучение Арабского языка! إلى اللقاء - до встречи!
